Призыв Бога
Дмитрий Владимирский
Голос Духа взывает ко мне,
Из обителей сердца внутри.
Будто сласть, растворяясь в вине,
Возвестила мне мудрость: - Узри.
Я хочу показать тебе то,
Чего ты до сих пор не познал.
Бог вложил тебе в сердце письмо,
О любви, чтобы мир прочитал.
Укажи ему истины суть.
Воззови, чтобы он услыхал.
Как свершая тернистый Свой путь,
На кресте Его Сын умирал.
Ни за ложь, ни за грех иль порок,
Допустил Он Ему пострадать.
Чтобы всякий живущий возмог,
На грядущем суде устоять.
Образ мира проходит, но знай,
Кто лишь сердцем Христа призовёт.
Как разбойник обрящет свой рай.
Его именем душу спасёт.
Непременно об этом скажи!
Не стыдись возвещать о Святом.
Пусть стыдятся себя кто во лжи,
Пребывает и ночью и днём.
И ещё: не забудь рассказать,
Заключённым во временный век.
Им доступна Творца благодать.
В ней потоки живительных рек.
Послужи им как правды солдат.
Кликни вызов на праведный бой!
Его слово как вещий набат,
До скончания века с тобой».
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
